tóm lại có mười mấy người thôi Tiếng Trung là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
tóm lại có mười mấy người thôi!
说什么大队人马,归总才十几个人!
nói gì đại đội tiểu đội, tóm lại có mười mấy người thôi!
说什么大队人马, 归总才十几个人!
mấy ông già thường ngồi xúm lại nói chuyện phiếm
歇着的时候,几个老头儿 就凑到一起拉呱儿
trước mặt người lạ anh ấy còn không thích nói
他在生人面前都不习惯讲话,何况要到大庭广众之中呢?
trong phạm vi mấy chục dặm không thấy một bóng người
方圆几十里见不到一个人影
ông ấy là người có thâm niên cao nhất
他在我们车间里是资格最老的了
không có lấy một nụ cười
他铁着个脸,没有一丝笑容
cái này tôi đã thấy có người làm rồi
这东西我看见人整过,并不难
cái này tôi đã thấy có người làm rồi, cũng không khó lắm
这东西我看见人整过, 并不难。 整治
trong làng ông ấy là người có máu mặt
他在村里是个有头有脸的,说话很有分量
mấy chùm ớt treo trên tường bị gió thổi khô quắt lại
墙上挂着一串串辣椒, 风吹日晒, 都已经干瘪了墙上挂着一串串辣椒,风吹日晒,都已经干瘪了
lúc giải phóng cô ấy mới mười hai tuổi
解放那时节她才十二岁
tôi đảm nhiệm dạy hai lớp ngữ văn, mỗi tuần có tất cả mười sáu tiết dạy
我担任两班的语文课, 每周共有十六课时
kẻ nói qua người nói lại, làm cho anh ấy không có chủ kiến gì
大家七嘴八舌地一说, 他倒拿不定主意了
mọi người nói nói cười cười rất rôm rả
一路上大家说说笑笑,很热闹
tôi nói "tất cả mọi người"
đêm cuối thu, gió thổi qua người thấy hơi ớn lạnh
深秋的夜晚, 风吹在身上, 已有几分寒意
nó rất hâm mộ khi tôi có người thầy tốt như vậy
他很羡慕我有这么一个好师傅
về mổ ngoại khoa, anh ấy là người tài giỏi có tiếng
他在外科手术上是有名的高手
nhà bạn có mấy người?
你家有几口子?
anh ấy là người nôn nóng, lúc nào cũng muốn nói một mạch
他是个急性子, 总要一口气把话说完
người này nói cười rất cởi mở
这人很爽朗, 有说有笑这人很爽朗,有说有笑
áo cánh bó cứng lấy người không thoải mái
小褂紧绷在身上不舒服
lời nói của anh ấy khiến mọi người đều cười
他的话引得大家都笑了,室内的空气因此轻松了很多
anh ấy quả là một người có tài giỏi giang
他的确是一个精明干练的人才